2-XIDE-15-1/12 - DET OFFENTLIGE - Tekst: Kumbel – Illustrasjon: Svein Lanser - Det offentlige er et dyr - der sover uvækkeligt - på vores hverdagsvej. - Men stundom vågner det - og slår en streg, - som vores virkelyst kan snuble over.

2-XIDE-15-2/12 - VENNER, DU KAN REGNE MED - Tekst: Piet Hein (Kumbel) - Illustrasjon: Svein Lanser - Volder verden dig fortræd - gækker livets spil dig - trøst dig, - du har mangt et sted - venner du kan regne med, - når de trenger til dig.

2-XIDE-15-3/12 - DEM DER DUTTER - Tekst: Piet Hein (Kumbel) - Illustrasjon: Svein Lanser - En yndet form for polemik - består i det probate trick - at dutte folk en mening på, - hvis vanvid alle kan forstå.

2-XIDE-15-4/12 - DEN SNÆVRE KREDS - Kort historie - Tekst: Piet Hein (Kumbel) - Illustrasjon: Svein Lanser - Der skal findes en gammel historie - om en præst, som går om i sin dont - og ser ud, som han gik med en glorie, - og så er det hans horisont.

2-XIDE-15-5/12 - DET TYNDE GARDIN OG MASKEN Tekst: Kumbel – Illustrasjon: Svein Lanser - Det tynde gardin, den troskyldige sjæl hænger op - for sin natlige rude, - og som bare forhindrer beboeren selv i at se, - hvem der ser ind derude . . . . . . - dét er som dén maske, et menneske må ha - for at skærme sin sjæl i dens stuer, - og som hver i sær selv lar sig narre af, - og enhver anden gennemskuer.

2-XIDE-15-6/12 - BAG-UD-SEENHED - Tekst: Piet Hein (Kumbel) - Illustrasjon: Svein Lanser - Der spildes mange skønne kræfter - ved gangne tiders stængte dør. - Folk holder af at tænke efter.- Folk skulle helre tænke før.

2-XIDE-15-7/12 - TOLERANCENS PROBLEM - Filosofisk gruk - Tekst: Kumbel – Illustrasjon: Svein Lanser - Hele problemet for t o l e r a n c e n - er som sædvanligt - at holde balancen: - I k k e gi intolerancen en chance - og s l e t i k k e selv blive intolerance.

FRA 2-XIDE-15-8/12 - MINDERNES SKRIN - Minde-gruk - Tekst: Piet Hein (Kumbel) - Illustrasjon: Svein Lanser - Min første erindring - det véd jeg bestemt, - var noget jeg huskede, - jeg hade glemt.

2-XIDE-15-9/12 -OM FORTROLIGHED - Tekst: Kumbel - Illustrasjon: Svein Lanser - Med tak til den afdøde som ene ved, - at idéen er lånt fra ham: - Sår du fortrolighed om dig, - så vil du kun høste sladder som avgrøde. - Den vise betror sig alene til ganske - pålidelge - afdøde.

2-XIDE-15-10/12 - GLÆDENS KILDE - Tekst: Piet Hein (Kumbel) - Illustrasjon: Svein Lanser - Der er nogen som jubler, - de véd ikke hvad af, - og nogen som intet og ingen kan lære det. - Det e r vist kun én ting, man rigtig blir glad af. - Det er: af at være det.

2-XIDE-15-11/12 -HER SOM HISSET - Et ord for evigheden - Tekst: Piet Hein (Kumbel) - Illustrasjon: Svein Lanser - En vis slags folk kan intet nå - på grund af evig flid. - På deres gravsten bør der stå: - Nu har jeg ikke tId .

2-XIDE-15-12/12 - SPROGET - Gruk om kunst og materiale - Tekst: Piet Hein (Kumbel) - Illustrasjon: Svein Lanser - Jeg sidder som en dæmon lukket inde - i timeglassets øverste retort - og tegner i det sand som skal forrinde - og former i et stof som løber bort. - Men den, som tegner, nærer ubegrundet, ukueligt og stik imod fornuften - en tro på, at når sandet er forsvundet, vil tegnet blive stående i luften.